Выпущены новые правила Incoterms 2010 с 1 января 2011 года

Международная торговая палата – Всемирная организация бизнеса (ICC) объявила о выпуске новой редакции Правил использования национальных и международных торговых терминов Incoterms 2010.

 

Правила Incoterms (от «International Commercial Terms») впервые были представлены ICC в 1936 году, определив ответственность продавца и покупателя при поставке товаров, для того, чтобы помочь участникам международной торговли избежать расхождений.

 

Представляя абсолютно новую концепцию для сферы, регулируемой местными правовыми нормами, правила Incoterms стали сенсацией в международном бизнес сообществе, так как они стали первой реальной попыткой внести юридическую определенность в торговые соглашения, упрощая процесс составления международных контрактов.

 

«До того, как ICC разработала правила Incoterms, некоторые торговые термины были предметом разных интерпретаций в разных странах, что часто становилось причиной судебных разбирательств», - отметил председатель ICC Раджат Гупта. «Сегодня правила Incoterms для использования таких терминов, как франко завод (EXW), франко борт (FOB), стоимость и фрахт (CFR) и стоимость, страхование и фрахт (CIF) являются частью признанных юридических норм, которые определяют обязательства покупателей и продавцов при осуществлении торговых операций во всем мире».

 

Очередной пересмотр Правил был проведен с целью обеспечения более точного и ясного формулирования терминов Incoterms, что отображает современную торговую практику.

 

Правила Incoterms 2010 отражают современные тенденции развития международной торговли, которые сложились с момента выпуска последней редакции Правил в 2000 году.

 

Среди таких тенденций – вопрос безопасности перевозок, которые стали особенно актуальными после событий 11 сентября 2001, а также расширения использования электронных средств, при заключении коммерческих соглашений.

 

Общее количество терминов сокращено с 13 до 11. Также в Правилах появились 2 новых термина: DAT (поставки на терминале) и DAP (поставки в пункте).

ИНКОТЕРМС 2010 - International commerce terms

ИНКОТЕРМС 2010 - International commerce terms — стандартные условия договора международной купли-продажи товаров.

Группа E — Место отправки (Departure):

EXW. Ex Works (указанное место): товар со склада продавца.

 

Группа F — Основная перевозка не оплачена (Main Carriage Unpaid):

FCA. Free Carrier (указанное место): товар доставляется перевозчику заказчика.

FAS. Free Alongside Ship (указан порт погрузки): товар доставляется к кораблю заказчика.

FOB. Free On Board (указан порт погрузки): товар погружается на корабль заказчика.

 

Группа C — Основная перевозка оплачена (Main Carriage Paid):

CFR. Cost and Freight (указан порт назначения): товар доставляется до порта заказчика (без выгрузки).

CIF. Cost, Insurance and Freight (указан порт назначения): товар страхуется и доставляется до порта заказчика (без выгрузки).

CPT. Carriage Paid To (указано место назначения): товар доставляется перевозчику заказчика в указанном месте назначения.

CIP. Carriage and Insurance Paid to (указано место назначения): товар страхуется и доставляется перевозчику заказчика в указанном месте назначения.

 

Группа D — Доставка (Arrival):

DAF. Delivered At Frontier (указана граница) — товар доставляется к границе без растаможивания.

DES. Delivered Ex Ship (указан порт) — товар доставляется на судне без растаможивания.

DEQ. Delivered Ex Quay (указан порт) — товар доставляется на судне и выгружается без растаможивания.

DDU. Delivered Duty Unpaid (указано место назначения) — товар доставляется заказчику, оплата пошлин на заказчике. 

DDP. Delivered Duty Paid (указано место назначения) — товар доставляется заказчику, очищенный от пошлин и рисков.

ИНКОТЕРМС 2010
ИНКОТЕРМС 2010.pdf
Adobe Acrobat документ 103.8 KB

Incoterms® 2010 will be arranged into the following groups:

Any Mode of Transport

 

CIP – Carriage and Insurance Paid

CPT – Carriage Paid To

DAP – Delivered At Place

DAT – Delivered At Terminal

DDP – Delivered Duty Paid

EXW – Ex Works

FCA – Free Carrier

 

Sea and Inland Waterway Transport Only

 

CFR – Cost and Freight

CIF – Cost, Insurance and Freight

FAS – Free Alongside Ship

FOB – Free On Board

 

In addition to the 11 rules, Incoterms®2010 will include:

 

* Extensive guidance notes and illustrative graphics to help users efficiently choose the right rule

for each transaction;

* New classification to help choosing the most suitable rule in relation to the mode of transport;

* Advice for the use of electronic procedures;

* Information on security-related clearances for shipments;

* Advice for the use of Incoterms® 2010 in domestic trade

 

This interpretation is provided as a guide only.

Кстати

Если у вас есть вопросы или вы хотите купить рис или гуаровую камедь, напишите или позвоните:

тел. +79013013759

info@ricespb.ru

rusindco@mail.ru

а так же на сайт

http://www.kleikovina.com

 

Яндекс цитирования
Проверить ТИЦ и PR
Проверить тиц и пр